Fördergrundlage: Förderung eines Vorhabens nach der Richtlinie des Sächsischen Staatsministeriums für Umwelt und Landwirtschaft zur Umsetzung von LEADER Entwicklungsstrategien (Förderrichtlinie LEADER – RL LEADER/2014) vom 15.12.2014

Auftraggeber:  Stadt Torgau, Markt 1, 04860 Torgau

Die Stadtverwaltung Torgau plant die Errichtung eines Vereinsgebäudes im OT Kunzwerda mit der Zielstellung die vielfältige Nutzung fortsetzen zu können. Bei dem geplanten Vorhaben handelt es sich um den Ersatzneubau eines Vereinshauses in Holzbauweise.

Das vorhandene Gebäude ist ein 40 Jahre alter Container in sehr schlechtem Bauzustand. Eine Sanierung des Containers ist aufgrund der vorhandenen Bausubtanz nicht mehr möglich.

Am Standort des bisherigen Vereinshauses soll ein neues, in Holzbauweise geplantes Gebäude errichtet werden. Dabei handelt es sich um eine in Blockbohlen mit Doppelnut- und -Feder-Bauweise. Die Abmessungen betragen ca. 12 x 6 m.

Die Leistungen wurden an folgende Firmen vergeben:

Los 01 Lieferung und Montage Vereinsgebäude in Holzbauweise:

Trendgarden Schubert
Brandensteinstr. 7
04178 Leipzig

Los 02 Gründungsarbeiten:
Rabe GmbH Bau
Dorfstr. 81b
04886 Beilrode

Die Arbeiten werden von Juni bis August 2021 ausgeführt.

Ziel der Neuerrichtung ist das generationsübergreifende Zusammenleben in der Dorfgemeinschaft aufzuwerten und den ländliche Raum zu stärken. Das Vereinsgebäude wird von ortsansässigen Vereinen sowie Einwohnern genutzt und ist auch kommunaler Treffpunkt, wie z.B. für Sitzungen des Ortschaftsrates. Mit ihrer Multifunktionalität erfüllt das Vereinsgebäude eine Vielzahl an daseinsvorsorglichen und kommunalen Aufgaben.

Fördergrundlage: Förderung eines Vorhabens nach der Richtlinie des Sächsischen Staatsministeriums für Umwelt und Landwirtschaft zur Umsetzung von LEADER-Entwicklungsstrategien (Förderrichtlinie LEADER – RL LEADER/2014) vom 15.12.2014

Auftraggeber: Stadt Torgau, Markt 1, 04860 Torgau

Das Gemeinde- und Vereinshaus im OT Mehderitzsch ist ein Denkmal entsprechend § 2 Sächs. DSchG, dessen Erhalt aufgrund seiner bau- und ortgeschichtlichen sowie künstlerischen Bedeutung im öffentlichen Interesse liegt. Bei dem anspruchsvoll gestalteten Gebäude handelt es sich um das ehemalige Gut- und Herrenhaus von Mehderitzsch. Das Gemeinde- und Vereinshaus wird von mehreren ortsansässigen Vereinen genutzt. Desweitern ist die Bibliothek und der Jugendclub integriert.

Die Fensteranlage des Gemeinde- und Vereinshauses ist in einem sehr schlechten Zustand, eine Aufarbeitung daher nicht mehr möglich und die Erneuerung unumgänglich. Mithilfe der zur Verfügung stehenden Zuwendungen werden die Fenster im Erd- und Kellergeschoss erneuert. Diese werden entsprechend den Anforderungen der Denkmalschutzbehörde sowie den bauphysikalischen Anforderungen und Vorschriften ausgebildet.

Die Leistungen wurden an folgende Firmen vergeben:

Los 01 Tischlerarbeiten Fenster EG und KG

ALS Fenster- und Türenbau GmbH
Industriestr. 11
01591 Riesa

Die Arbeiten werden im März/April 2021 ausgeführt.

Ziel des Vorhabens ist der Erhalt sowie die Aufwertung des Erscheinungsbildes des unter Denkmalschutz stehenden Gebäude. Dadurch können auch künftig weitere soziale und kulturelle Projekte umgesetzt sowie Veranstaltungen durchgeführt werden.

An der bestehenden Kindertagesstätte in Beckwitz werden Fassadenarbeiten durchgeführt. Die komplette Fassade wird auf Schadstellen geprüft, lockere Putzschadstellen abgeschlagen und neu verputzt. Die Fassade erhält einen neuen Anstrich.

Bestandteil der durchzuführenden Leistungen sind die Gerüstbauarbeiten.

Durch die Fassadensanierung erhält die Kindertagesstätte ein attraktives, dorfbildprägendes und freundliches Äußeres.

Mit der Ausführung der Leistungen wurden folgende Firmen beauftragt:

Baugeschäft & Service Hoyer & Hoyer, Salzstraße 5, 04861 Torgau OT Beckwitz

Zeitraum der Ausführung: 14.09.2021 bis 15.10.2021

Vorhaben: KITA Kinderland Beckwitz – Fassadensanierung

Fördergrundlage: Förderung eines Vorhabens nach der Richtlinie des Sächsischen Staatsministeriums für Regionalentwicklung zur Umsetzung von LEADER Entwicklungsstrategien (Förderrichtlinie LEADER – RL LEADER/2014) vom 15.12.2014

Auftraggeber: Stadt Torgau, Markt 1, 04860 Torgau

Die Stadtverwaltung Torgau plant die Errichtung eines Bewegungsparcours in Beckwitz, der sich an Jugendliche, Erwachsene und Senioren gleichermaßen richtet. An unterschiedlichen Stationen sollen dort wetterfeste Fitnessgeräte aufgestellt werden, an denen unter anderem die Beweglichkeit der Gelenke trainiert werden kann. Eine Unterstellmöglichkeit für Sport- & Freizeitgeräte sowie zwei überdachte Sitzmöglichkeiten runden das Sportstättenkonzept ab und laden zum Verweilen ein. Ein Platz der Begegnung für Jung und Alt wird entstehen, welcher das öffentliche und gesellschaftliche Leben in der Dorfgemeinschaft fördert und aufwertet.

Die einzelnen Leistungen werden entsprechend den vergaberechtlichen Vorschriften ausgeschrieben und vergeben.

Die Umsetzung dieses Vorhabens ist ab November 2022 geplant und wird sich bis in das Jahr 2023 hineinziehen.

Fördergrundlage: Förderung eines Vorhabens nach der Richtlinie des Sächsischen Staatsministeriums für Energie, Klimaschutz, Umwelt und Landwirtschaft zur Förderung der naturnahen Waldbewirtschaftung, forstwirtschaftlicher Zusammenschlüsse und der Erstaufforstung im Freistaat Sachsen (Förderrichtlinie Wald und Forstwirtschaft – RL WuF/2020)

Auftraggeber: Stadt Torgau, Referat Liegenschaften, Markt 1, 04860 Torgau

Der Waldweg ist in seiner aktuell bestehenden Form als teilversiegelt in Form einer wassergebundenen Decke / sandgeschlämmten Schotterdecke einzustufen. Er weist in seinem jetzigen Zustand einen ausgeprägten, begrünten Mittelstreifen sowie begrünte Seitenbankette auf. Teilbereiche, die in den letzten Jahren durch Biberaktivitäten zeitweise überschwemmt worden waren, sind stark ausgespült, andere Bereiche z. T. stark randlich ausgefahren.

Das geplante Vorhaben umfasst die grundhafte Instandsetzung des Schwertweges im Bereich des Torgauer Ratsforstes auf einer Länge von ca. 3500 m und soll der schwerlastfähigen Ertüchtigung des Weges dienen.

Der forstwirtschaftliche Wegebau wird entsprechend den vergaberechtlichen Vorschriften ausgeschrieben und vergeben.

Die Umsetzung dieses Vorhabens noch für 2023 geplant.

Fördergrundlage:

Förderung eines Vorhabens nach der Richtlinie des Sächsischen Staatsministeriums für Regionalentwicklung zur Ländlichen Entwicklung im Freistaat Sachsen (Förderrichtlinie Ländliche Entwicklung – RL LE/2014)

Auftraggeber:

Stadt Torgau, Hoch- & Tiefbauamt, Markt 1, 04860 Torgau

Dieser Spielplatz war bereits Bestandteil des B-Plan´s von 1990 und konnte dank der Förderzusage nun endlich errichtet werden. Neben einer Kletterlandschaft, einer Hängemattenschaukel und zwei Federwipptieren, wurden auch eine Tischtennisplatte, eine Spielhütte und mehrere Sitzbänke aufgebaut. Der Spielplatz bietet Unterhaltungspotenzial für Kinder und Jugendliche im Alter von 4 bis 15 Jahren und wird seit der Eröffnung schon rege besucht.

Die Maßnahme wurde entsprechend den vergaberechtlichen Vorschriften ausgeschrieben und vergeben. Für die Umsetzung war die Firma Garten- und LandschaftsBau Fred Reiche, Belgeraner Straße 37, 04889 Belgern – Schildau OT Sitzenroda verantwortlich.